ネイティブスピーカー · Berlin · １９９８年以来...

シュプレッヒャーダタイ

2000プロの声優
50言語
1998エージェンシーと録音スタジオ

お申し込み: ＋+49 30 26 55 17 63

お申し込みから制作まで...

Ｅメールをお送りくださるか、またはお電話をください！声優のページでご希望の声優をお選びくださるか、当社にキャスティングをお任せください。台本をお送りくだされば、当社ですべてアレンジいたします。翻訳、スケジュールの設定からボイスファイルのお届けにいたるまで、当社のFTPサーバーによって行います。ご契約いただくか否かにかかわらず、お気軽にご相談ください。

ご連絡

当社について

１９９８年以来...

「シュプレッヒャーダダイ・ライブライブ」は1998年以来、ボイスレコーディングの主導的なカンパニーのひとつとして国際的に活躍する機関です！当社は50か国語以上によって、コマーシャル、ドキュメンタリー、ラジオドラマ、声の吹き替え、マルチメディア、イメージフィルム、CD-ROM、DVD-ROM、ポッドキャスト、ナビゲーション、ランゲージシステム、オーディオガイド、コンピューターゲームの録音を行い、長年の経験を誇っています！声優の選定と、迅速かつ信頼のおける録音において、当社はお客様のファーストチョイスです。

当社の活動について

一貫したオリジナル制作...

当社は語りの録音を制作いたします。ご希望があれば、録音したものに、さらにカットや編集を加えて完成品をご提供いたします。また、ラジオCM、オーディオブック、オーディオガイド、イメージフィルム、そのほか様々な制作も行います。さらに、画面への音声付け、オーディオＣＤのマスタリング（原盤製作）、ラジオドラマの収録、ラジオのライブ放送、野外中継、MusicTaxiまたはAPT（APTX）を用いたISDN回線の設置も行います。